关于海外寄送的
重要通知

・抵达目的地国时可能产生关税。如遇此情形,产生之关税等费用将由收件人负担,敬请见谅。

・配送时间根据国家、地域的具体情况、节假日及海关情况、航班延迟、天气影响等而变动。由于这些原因导致的配送延迟,敝公司不承担责任,敬请谅解。

・万一离开日本之后发生商品丢失或者破损的情况,将根据当地的邮局部门的调查报告做出对策,可能需要一些时间。 请您预先了解。

・至邮寄到新加坡和中国的顾客
根据各国的规定,可能会根据您所订购的商品另外给您报价,敬请悉知。

・致購買商品金額未滿5000日元(未税)的顧客
本网上商店系统功能无法受理未满5000日元(未税)的订单。
因此购买金额未满5000日元(未税)的顾客,非常抱歉,烦请留下您希望寄送的地址与寄送方式后(EMS或SAL),从这里以电子邮件的方式发送订单。我们制作包含运费的报价单之后,通过电子邮件再告知详细内容。
为早日使顾客满意,我们将努力重新建构完善的购物系统。造成您的不便,敬请见谅。

关于日本国内寄送的
重要通知

・请指定配送日期与时间。如无特别指定,将于订购日起1周内送达。

・配送至您入住的酒店时,最晚请务必将日期与时间指定为退房日前一天。

・若无法指定配送日期与时间,请于页面下方订购意见栏输入您希望的配送日期与时间,并完成订购。我们随后将以电子邮件告知是否能于该日期进行配送。

・依照订购时间不同,可能无法于您指定的日期及时间送达。如遇此情形,我们将会另行以电子邮件通知。

・可能因货物壅塞或天气恶劣等因素,而无法于指定之日期与时间送达。

・全部商品价格均不含税。如配送到日本国内,或在日本店铺订购,须额外付8%日本消费税。

・致購買商品金額未滿5400日元(含税)的顧客
本网上商店系统功能无法受理未满5400日元(含税)的订单。
因此购买金额未满5400日元(含税)的顾客,非常抱歉,烦请留下您希望寄送的地址与日期后,从这里以电子邮件的方式发送订单。我们制作报价单之后,通过电子邮件再告知详细内容。我们制作包含运费的报价单之后,通过电子邮件再告知详细内容。
为早日使顾客满意,我们将努力重新建构完善的购物系统。造成您的不便,敬请见谅。

配送到日本国内从此处进入!

也可以送到日本国内的酒店!
请从此处进行咨询。

商品分类一览

通知(新消息)

新的优惠活动已经开始了!
活动期限:2018年4月14日~2018年6月30日

从4月14日开始“麦卢卡蜂蜜加量活动”、“蒜精蜂王浆内含姜黄素优惠活动”、“胶原蛋白&发酵蜂王浆饮品加量活动”、“十七种杂粮(内含紫云英米)加量活动”已经启动。
切勿错过优惠的机会,请尽早订购喔!

新的优惠活动已经开始了!
活动期限:2018年2月12日~2018年4月30日

从2月12日(周一)开始“蜂王浆优惠活动”、“ 蒜精蜂王浆内含姜黄素优惠活动”、“ 蜂蜜酵素青汁优惠活动” “蜂蜜醋 内含梅精・黑米醋优惠活动”已经启动。
请一定利用此机会为您全家人的健康起到作用。

如购买指定商品,可获加量礼物“黄金蜂王浆”或「黄金蜂王浆饮料1000(100ml)」。
详细内容请参考各商品页面。

来自杉养蜂园的重要通知
由于合作货运公司涨价,敝公司于2018年1月1日起出货商品的日本国内运费将不得不进行调整。
随着国内运费的调整,于杉养蜂园国际网上商店上的订货方式也于2018年1月1日起更改其中一部分。
详情请参阅「选择送货方式」。 https://www.sugibeegarden.jp/guide.html/language/zh/currency/JPY

香港官方网店开张了!

让您久等了,杉养蜂园香港网上商店于11月1日正式开张!
居住于香港或希望配送至香港的客人,请即浏览﹕ https://sugibeegarden.com.hk/(只有繁体字和英语,十分抱歉)

初次于香港网站订购,购买于HK$600至HK$1,199之间,即获赠礼品。
*曾经于国际网站订购的客人亦可获得。
另外,购满HK$1,200更可获特别赠品。
详情请到: https://sugibeegarden.com.hk/special.html *即使曾经在杉养蜂园国际网站订购,仍须重新登记成为香港网店会员。

我们衷心期待您的到来!

海外特卖会信息

介绍最新的特卖会信息。
*也有更改的可能。敬请提前悉知。